Veräußerung von Aktien im Rahmen einer Kapitalerhöhung gegen Sacheinlage in Vollzug eines Einbringungsvertrages vom 12. September 2022

Erwerb von Aktien im Rahmen einer Kapitalerhöhung gegen Sacheinlage in Vollzug eines Einbringungsvertrages vom 12. September 2022

1. Gewährung des Rechts an Herrn Armin Steiner, je Geschäftsjahr des Emittenten mit Ausübungsfrist bis 2,5 Monate nach Ablauf des Geschäftsjahres des Emittenten (also bis 15. Dezember) bis zu 4.100 Aktien des Emittenten zum Preis von 23,00 EUR je Aktie an die Deutsche Balaton Aktiengesellschaft verkaufen zu dürfen, höchstens jedoch insgesamt 95.206 Aktien. Das Recht erlischt mit Verkauf seiner Aktien des Emittenten im Rahmen eines mit der Deutsche Balaton AG vereinbarten Mitverkaufsrechts oder einer Mitverkaufsverpflichtung. 2. Gewährung eines zusätzlichen einmaligen Rechts an Herrn Armin Steiner, seine gesamten Aktien des Emittenten, höchstens 95.206 Aktien des Emittenten zum Preis von 21,50 EUR je Aktie an die Deutsche Balaton AG zu verkaufen; die Zahl der maximal danach anzudienenden Aktien reduziert sich um die Zahl der nach Ziffer 1 verkauften Aktien; mit Ausübung diesen Rechts erlischt das Recht nach Ziffer 1. Das zusätzliche einmalige Recht erlischt mit Verkauf seiner Aktien des Emittenten im Rahmen eines mit der Deutsche Balaton AG vereinbarten Mitverkaufsrechts oder einer Mitverkaufsverpflichtung. 3. Vereinbarung eines Vorkaufsrechts für die Deutsche Balaton AG für alle von dem Vertragspartner gegenwärtig und zukünftig gehaltenen Aktien des Emittenten für die Dauer von fünf Jahren oder früher mit Ausscheiden des Vertragspartners aus dem Vorstand oder Aufsichtsrat des Emittenten. Die Rechte enden in fünf Jahren oder früher mit Ausscheiden des Vertragspartners aus dem Vorstand oder Aufsichtsrat des Emittenten.